top of page
Foto do escritorPuri Vivo

Toníu ã rrêrém (Depois (futuro) a herança)


Ñáma Telikóng Pury - Carmelita Lopes


GÁ TONÍU Ã RRÊ[1],

GÁ TONÍU Ã RRÊ,

GÁ TONÍU Ã RRÊ,

Eu depois (futuro) o velho (com função instrumental - ancestralidade)

Ideia em português: Eu no futuro serei ancestralidade.


GÁ TONÍU Ã RRÊ, RRÊ, Ê

GÁ TONÍU Ã RRÊ, RRÊ, Ê

GÁ TONÍU Ã RRÊ, RRÊ, Ê


à RRÊ, à RRÊ, à RRÊ,

à RRÊ, à RRÊ, à RRÊ!


à RRÊ, à RRÊ, à RRÊ, à RRÊ, TONÍU à RRÊ.

A ancestralidade, depois (futuro) a ancestralidade.


GÁ TONÍU Ã RRÊ,

GÁ TONÍU Ã RRÊ,

GÁ TONÍU Ã RRÊ,


TONÍU Ã RRÊRÉM,

TONÍU Ã RRÊRÉM,

TONÍU Ã RRÊRÉM,

Depois (futuro) a herança.


à RRÊ, à RRÊ, à RRÊ, Ê



“Para gerações vindouras a gente é ancestralidade desde que nasceu. Um ensinamento indígena que a gente deve atentar...Quando vivenciamos a existência produzimos o saber da ancestralidade" Nhãmãrrúre Stxutér Pury - Felismar Manoel

[1]Rré é velho. Rrê (instrumental) é ancestralidade (o que a velhicidade comporta).

171 visualizações1 comentário

1 Comment


Puoná Puri
Puoná Puri
Sep 18, 2023

Muito bom saber muitas coisa do nosso povo

Like
bottom of page